刚果（金）暂停钴出口四个月

据MiningWeekly援引彭博通讯社报道，刚果（金）宣布，将暂停钴出口四个月，以应对国际市场钴供应过剩。

　　近些年来，刚果（金）钴产量飙升，供应过剩使得股价大幅下跌。

　　战略矿产市场管控局（Authority for the Regulation and Control of Strategic Mineral Substances’ Markets，ARECOMS）局长帕特里克·卢阿贝亚（Patrick Luabeya）在回应彭博问题时称，“出口必须适应世界需求”。

　　卢阿贝亚透露，这项措施2月22日已开始实施。

　　一天前，总理和矿业部长签署一项法令，授权监管机构采取临时措施，包括禁止出口，“以防止出现影响市场稳定的情况”。

　　根据快市（Fastmarkets）数据，钴基准价格已经跌至10美元/磅，除了2015年短期下跌外，21年来从未跌破这一价位。刚果（金）的主要钴产品氢氧化钴的价格已经跌至6美元/磅。

　　刚果（金）也是世界第二大产铜国。卢阿贝亚透露，“已经仔细评估市场动态”一年。

　　他说，这种局面需要“紧急行动”，因为多年的非法采矿和工业和半工业生产商不受控制的出口导致供应过剩，“给国家和国内外投资者带来了严重威胁”。

　　在刚果（金），钴作为铜的副产品开采。虽然钴出口限制“一视同仁而毫无例外”地适用于所有生产商，但不会减少生产，也不会对铜出口造成影响，卢阿贝亚称。

　　“因为铜和钴市场相对独立，铜出口可继续”。

　　卢阿贝亚称，三个月后将进行效果评估。

　　另外，该机构还准备采取其他措施以平衡钴市场，鼓励在刚果（金）进行更多战略矿产加工，并构建“透明和公平的定价机制”，他说。　（矿产资源委员会）